| Version imprimable |
Ressource documentaire
| Chronique aka 1993, Motonga : Monduwa, devin-guérisseur pygmée
Consultation d'une jeune fille menacée d'avortement (en SANGO,Français,AKA) | |||
Droits : © 2007 A. Epelboin, SMM CNRS/MNHN Paris Auteur(s) : EPELBOIN Alain 20-12-1993 Description : Consultation d'une jeune fille menacée d'avortement, Motonga décembre 1993, Mongoumba RCA Acteurs : la jeune fille villageoise la maman de la jeune fille & les parents Monduwa, le nganga Bobino Topesua Mbato Patrice, le traducteur © 2007 A. Epelboin, SMM CNRS/MNHN Paris Monduwa consulte à domicile une jeune fille villageoise, enceinte, menacée d'avortement. La mère raconte l'histoire de la maladie, l'hospitalisation "inutile", le manque de moyens. Déclarant que la jeune fille est toujours enceinte, Monduwa envisage avec prudence l'administration de remèdes "doux" qu'il doit aller chercher en forêt. Bobino Topesua Mbato Patrice assure la traduction du sango au français. Mots-clés libres : peur,guérisseur,guérissage,Afrique ,pygmée,aka,villageois,Mongoumba,palpation,phytopharmacopée,Motonga,République Centrafricaine,film ethnographique,maladie,médicament,hôpital,douleur,vidéo,grossesse,consultation,eaux,avortement,ethnomédecine,piqure | TECHNIQUE Type : image en mouvement Format : video/x-flv Source(s) : rtmpt://fms2.cerimes.fr:80/vod/smm/chronique.aka.1993.monduwa.devin.gu.risseur.pygm.e.consultation.d.une.jeune.fille.menac.e.d.avortement_18594/chronique_aka_1993_monduwa_devin_guerisseur_pygmee_consultation_d_une_jeune_fille_menacee_d_avortement_18594.sd.mp4 | ||
Entrepôt d'origine : Canal-u.fr Identifiant : oai:canal-u.fr:18594 Type de ressource : Ressource documentaire | |||
| Exporter au format XML |
Ressource pédagogique
| Chronique aka 1993, Motonga : Monduwa, devin-guérisseur pygmée
Consultation d'une jeune fille menacée d'avortement (en ) | |||||||||
Identifiant de la fiche : 18594 Schéma de la métadonnée : LOMv1.0, LOMFRv1.0 Droits : libre de droits, gratuit Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs© 2007 A. Epelboin, SMM CNRS/MNHN Paris Auteur(s) : EPELBOIN ALAIN 20-12-1993 Description : Consultation d'une jeune fille menacée d'avortement, Motonga décembre 1993, Mongoumba RCA Acteurs : la jeune fille villageoise la maman de la jeune fille & les parents Monduwa, le nganga Bobino Topesua Mbato Patrice, le traducteur © 2007 A. Epelboin, SMM CNRS/MNHN Paris Monduwa consulte à domicile une jeune fille villageoise, enceinte, menacée d'avortement. La mère raconte l'histoire de la maladie, l'hospitalisation "inutile", le manque de moyens. Déclarant que la jeune fille est toujours enceinte, Monduwa envisage avec prudence l'administration de remèdes "doux" qu'il doit aller chercher en forêt. Bobino Topesua Mbato Patrice assure la traduction du sango au français. Mots-clés libres : peur, guérisseur, guérissage, afrique, pygmée, aka, villageois, Mongoumba, palpation, phytopharmacopée, Motonga, République Centrafricaine, film ethnographique, maladie, médicament, hôpital, douleur, vidéo, grossesse, consultation, eaux, avortement, ethnomédecine, piqure
| PEDAGOGIQUE Type pédagogique : cours / présentation Niveau : enseignement supérieur TECHNIQUE Type de contenu : image en mouvement Format : video/x-flv Taille : 59.92 Mo Durée d'exécution : 12 minutes 12 secondes RELATIONS Cette ressource fait partie de : | ||||||||
Entrepôt d'origine : Canal-u.fr Identifiant : oai:canal-u.fr:18594 Type de ressource : Ressource pédagogique | |||||||||
| Exporter au format XML |