Le film présente l'observation d'une femme de 57 ans, porteuse d'un kyste douloureux mesurant 7 cm de diamètre implanté sur la face antérieure du rein droit à hauteur du hile rénal. L'intervention est réalisée sous anesthésie générale, en léger décubitus latéral gauche et en anti-Trendelenburg. Après création du pneumopéritoine, 4 trocards sont mis en place (10mm = 2 ; 5 mm = 2). Le dôme saillant du kyste est disséqué puis reséqué à la limite du parenchyme rénal. Les suites opératoires ont été simples (sortie à J+4). L'examen histologique a révélé un kyste simple. Le scanner de contrôle montre le caractère complet de la résection du dôme saillant. Conclusion : les kystes de la face antérieure du rein peuvent être traités efficacement par voie coelioscopique trans-péritonéale. FILMED_93-5204-110 1993
Mot(s) clés libre(s) : coelio-chirurgie, FILMED, hile du rein, kyste