Titre : SFAP 2011 – Accompagnement d’une demande d’euthanasie en unité de soins palliatifs.Auteur(s) : C. VIERSET (Infirmière - Belgique).Etablissement : Clinique Saint Pierre, Ottignies, Belgique.Résumé : Depuis 2002, la législation belge permet à toute personne majeure ou mineure émancipée de recourir à l’euthanasie lorsque son état de santé est tel qu’aucun traitement ne peut plus soulager sa souffrance tant physique que morale (loi relative à l’euthanasie du 28 mai 2002). Cette demande doit pouvoir être entendue et reconnue par les équipes soignantes. En pratique, faire face à pareille situation n’est pas si aisé. Certaines institutions ont fait le choix de ne pas répondre à cette requête et affichent clairement leur position anti-euthanasie. Pour notre part, nous en avons décidé autrement.C’est dans ce contexte que nous souhaitons vous faire part de notre expérience de soignants. Face à une demande d’euthanasie, l’équipe pluridisciplinaire se trouve confrontée à différents enjeux : éthiques, affectifs et socioculturels. Ensemble, avec nos différences, nous faisons en sorte de comprendre et de « décoder » la demande originelle afin de savoir si celle-ci est recevable ou non.Au travers de notre témoignage, nous souhaiterions vous montrer combien une décision d’euthanasie n’est jamais prise à la légère. Celle-ci suscite toujours une réflexion longuement mûrie en équipe. Tout acte d’euthanasie remue les esprits, se vit et se partage avec l’entourage du patient, ne laissant personne indifférent.L’auteur n’a pas transmis de conflit d’intérêt concernant les données diffusées dans cette vidéo ou publiées dans la référence citée.Conférence enregistrée lors du 1er Congrès international francophone de soins palliatifs et d’accompagnement & 17ème Congrès de la Société Française d’Accompagnement et de Soins Palliatifs (SFAP). A la rencontre de nos diversitésDu 28 au 30 juin 2011 au Centre Cité de Congrès de Lyon. Atelier D5 – Mort provoquée, sédation, limitation de traitements.Organisé avec le partenariat de l’UNF3S/UMVF.Réalisation, production : Canal U/3S et CERIMES
Mot(s) clés libre(s) : accompagnement, désir de mort, euthanasie, SFAP 2011, soins palliatifs

Titre : SFAP 2011 – Accompagnement et soins palliatifs : ouverture du congrès.Auteur(s) : V. TRILLET-LENOIR (Professeur).Résumé : 1er Congrès international francophone de soins palliatifs et d’accompagnement & 17ème Congrès de la Société Française d’Accompagnement et de Soins Palliatifs (SFAP) - A la rencontre de nos diversitésDu 28 au 30 juin 2011 Cité Centre de Congrès de Lyon.Discours officiel : Aspects médicaux, prises en charge Organisé avec le Ministère de la Santé et en partenariat de l’UNF3S/UMVF.Réalisation, production : Canal U/3S et CERIMES
Mot(s) clés libre(s) : accompagnement, SFAP 2011, soins palliatifs

Titre : SFAP 2011 – Accompagnement et soins palliatifs : ouverture du congrès.Auteur(s) : Jean-Louis TOURAINE (Professeur, Député du Rhône, premier adjoint au Maire de Lyon).Résumé : 1er Congrès international francophone de soins palliatifs et d’accompagnement & 17ème Congrès de la Société Française d’Accompagnement et de Soins Palliatifs (SFAP) - A la rencontre de nos diversitésDu 28 au 30 juin 2011 Cité Centre de Congrès de Lyon.Discours officiel : accueil des participants au nom du Maire de Lyon Gérard COLLOMBOrganisé avec le Ministère de la Santé et en partenariat de l’UNF3S/UMVF.Réalisation, production : Canal U/3S et CERIMES
Mot(s) clés libre(s) : accompagnement, SFAP 2011, soins palliatifs

Titre : SFAP 2011 – L’utilisation des opioïdes et des benzodiazépines selon le milieu de vie avant l’admission en soins palliatifsAuteur(s) : F. TARDIF (coordonnateur équipe de recherche – Québec – Canada).Etablissement : Centre de Recherche en CancérologieRésumé : Les patients atteints de cancer avancé expriment le souhait de prolonger le temps passé à domicile avant leur admission en unité de soins palliatifs pour la phase terminale. Cependant, il demeure difficile d’identifier les facteurs provoquant l’admission en unité de soins palliatifs. La prise de médicaments, une donnée fiable et reproductible, peut nous orienter vers les facteurs potentiellement impliqués dans cette admission. Le but de cette étude est d’explorer les variables pharmacologiques associées à la provenance des patients admis en unité de soins palliatifs.L’auteur n’a pas transmis de conflit d’intérêt concernant les données diffusées dans cette vidéo ou publiées dans la référence citée.Conférence enregistrée lors du 1er Congrès international francophone de soins palliatifs et d’accompagnement & 17ème Congrès de la Société Française d’Accompagnement et de Soins Palliatifs (SFAP). A la rencontre de nos diversitésDu 28 au 30 juin 2011 au Centre Cité de Congrès de Lyon. Atelier E6– Démarche palliative selon le lieu de prise en charge.Organisé avec le partenariat de l’UNF3S/UMVF.Réalisation, production : Canal U/3S et CERIMES
Mot(s) clés libre(s) : accompagnement, benzodiazépines, opioïdes, SFAP 2011, soins palliatifs

Titre : SFAP 2011 – L’utilisation des opioïdes et des benzodiazépines selon le milieu de vie avant l’admission en soins palliatifsAuteur(s) : F. TARDIF (coordonnateur équipe de recherche – Québec – Canada).Etablissement : Centre de Recherche en CancérologieRésumé : Les patients atteints de cancer avancé expriment le souhait de prolonger le temps passé à domicile avant leur admission en unité de soins palliatifs pour la phase terminale. Cependant, il demeure difficile d’identifier les facteurs provoquant l’admission en unité de soins palliatifs. La prise de médicaments, une donnée fiable et reproductible, peut nous orienter vers les facteurs potentiellement impliqués dans cette admission. Le but de cette étude est d’explorer les variables pharmacologiques associées à la provenance des patients admis en unité de soins palliatifs.L’auteur n’a pas transmis de conflit d’intérêt concernant les données diffusées dans cette vidéo ou publiées dans la référence citée.Conférence enregistrée lors du 1er Congrès international francophone de soins palliatifs et d’accompagnement & 17ème Congrès de la Société Française d’Accompagnement et de Soins Palliatifs (SFAP). A la rencontre de nos diversitésDu 28 au 30 juin 2011 au Centre Cité de Congrès de Lyon. Atelier E6– Démarche palliative selon le lieu de prise en charge.Organisé avec le partenariat de l’UNF3S/UMVF.Réalisation, production : Canal U/3S et CERIMES
Mot(s) clés libre(s) : accompagnement, benzodiazépines, opioïdes, SFAP 2011, soins palliatifs

Titre : SFAP 2011 – Valeur et principe fondateur du mouvement français des soins palliatifs Auteur(s) : R. SCHAERER (Médecin – Grenoble, France).Etablissement : Université Joseph FourierRésumé : Valeur et principe fondateur du mouvement français des soins palliatifs : leur rôle ultérieur dans les choix politiques.L’auteur n’a pas transmis de conflit d’intérêt concernant les données diffusées dans cette vidéo ou publiées dans la référence citée.Conférence enregistrée lors du 1er Congrès international francophone de soins palliatifs et d’accompagnement & 17ème Congrès de la Société Française d’Accompagnement et de Soins Palliatifs (SFAP). A la rencontre de nos diversitésDu 28 au 30 juin 2011 au Centre Cité de Congrès de Lyon. Plénière 3 : Histoire des pratiques, des législations et des politiques de santé en soins palliatifs.Organisé avec le partenariat de l’UNF3S/UMVF.Réalisation, production : Canal U/3S et CERIMES
Mot(s) clés libre(s) : choix politiques, principes fondateurs, SFAP 2011, soins palliatifs

Titre : SFAP 2011 – Limitation et arrêts des thérapeutiques actives (LATA) en LISP. QUESTIONAuteur(s) : C. SAUSSAC (Médecin - FRANCE). Résumé : Limitation et arrêts des thérapeutiques actives (LATA) en lits identifiés de soins palliatifs (LISP) en Gironde : Attitudes des médecins séniors L’auteur n’a pas transmis de conflit d’intérêt concernant les données diffusées dans cette vidéo ou publiées dans la référence citée.Conférence enregistrée lors du 1er Congrès international francophone de soins palliatifs et d’accompagnement & 17ème Congrès de la Société Française d’Accompagnement et de Soins Palliatifs (SFAP). A la rencontre de nos diversitésDu 28 au 30 juin 2011 au Centre Cité de Congrès de Lyon. Atelier D5 – Mort provoquée, sédation, limitation de traitements.Organisé avec le partenariat de l’UNF3S/UMVF.Réalisation, production : Canal U/3S et CERIMES
Mot(s) clés libre(s) : accompagnement, LATA, LISP, SFAP 2011, soins palliatifs, thérapeutiques

Titre : SFAP 2011 – Limitation et arrêts des thérapeutiques actives (LATA) en LISPAuteur(s) : C. SAUSSAC (Médecin - France).Résumé : Limitation et arrêts des thérapeutiques actives (LATA) en lits identifiés de soins palliatifs (LISP) en Gironde : Attitudes des médecins séniors L’auteur n’a pas transmis de conflit d’intérêt concernant les données diffusées dans cette vidéo ou publiées dans la référence citée.Conférence enregistrée lors du 1er Congrès international francophone de soins palliatifs et d’accompagnement & 17ème Congrès de la Société Française d’Accompagnement et de Soins Palliatifs (SFAP). A la rencontre de nos diversitésDu 28 au 30 juin 2011 au Centre Cité de Congrès de Lyon. Atelier D5 – Mort provoquée, sédation, limitation de traitements.Organisé avec le partenariat de l’UNF3S/UMVF.Réalisation, production : Canal U/3S et CERIMES
Mot(s) clés libre(s) : accompagnement, LATA, LISP, SFAP 2011, soins palliatifs, thérapeutiques

Titre : SFAP 2011 - La légalisation des pratiques euthanasiques aux Pays-Bas : quelles réflexions en tirer ? QUESTIONAuteur(s) : Jocelyne SAINT-ARNAUD (Professeur en sciences infirmières – Canada).Etablissement : Faculté des sciences infirmières, Université de Montréal, Montréal, Canada.Résumé : Des sondages effectués auprès de la population et des médecins du Québec indiquent qu’il existe un désir à l’effet que soient levées les barrières juridiques qui interdisent l’accès aux pratiques d’euthanasie (Rioux-Soucy, 2004, 2009a, 2009b). Un des arguments majeurs des tenants du statu quo concerne les dérives possibles d’une décriminalisation et d’une institutionnalisation de ces pratiques dans le cadre des unités de soins palliatifs. Pour analyser et vérifier la validité de cet argument, la situation qui prévaut aux Pays-Bas est évaluée de manière critique à la lumière des résultats d’études empiriques gouvernementales et indépendantes publiées avant et après la décriminalisation et la légalisation des pratiques euthanasiques survenues respectivement en 2001 et 2002 (Battin et al, 2007; Buiting et al, 2010; Maessen et al 2009; Norwood et al 2009; Reuzel et al, 2008; Rietjens et al, 2009; Rietjens et al, 2008; van der Heide et al, 2007; van der Maas et al, 1996; et autres).Les résultats montrent : 1) qu’il existe des dérives dans la loi elle-même par rapport aux balises émises en 1984 en fonction desquelles un médecin pouvait invoquer la raison de force majeure lui permettant d’éviter les poursuites;2) que la loi ne rend pas les pratiques euthanasiques plus transparentes; 3) qu’il y a une baisse des pratiques euthanasiques (aides médicales au suicide et euthanasies) déclarées, mais une hausse du recours à la sédation palliative et au soulagement de la douleur; 4) que les critères invoqués qui reposaient initialement sur le caractère libre et éclairé de la demande euthanasique de la part du patient apte ont maintenant tendance à mettre l’accent sur la souffrance qui ne peut être soulagée, telle qu’évaluée médicalement et qui concernent des personnes devenues inaptes, des mineures et des personnes atteintes de souffrance morale. Cette étude confirme l’existence de dérives et la position de Henk ten Have (2005), qui considèrent que les pratiques euthanasiques actuelles aux Pays-Bas renforcent le pouvoir médical sur la fin de vie.L’auteur n’a pas transmis de conflit d’intérêt concernant les données diffusées dans cette vidéo ou publiées dans la référence citée.Conférence enregistrée lors du 1er Congrès international francophone de soins palliatifs et d’accompagnement & 17ème Congrès de la Société Française d’Accompagnement et de Soins Palliatifs (SFAP). A la rencontre de nos diversitésDu 28 au 30 juin 2011 au Centre Cité de Congrès de Lyon. Atelier C5 – Mort provoquée, sédation, limitation de traitements.Organisé avec le partenariat de l’UNF3S/UMVF.Réalisation, production : Canal U/3S et CERIMES
Mot(s) clés libre(s) : accompagnement, désir de mort, SFAP 2011, soins palliatifs

Titre : SFAP 2011 - La légalisation des pratiques euthanasiques aux Pays-Bas : quelles réflexions en tirer ?Auteur(s) : Jocelyne SAINT-ARNAUD (Professeur en sciences infirmières – Canada).Etablissement : Faculté des sciences infirmières, Université de Montréal, Montréal, Canada.Résumé : Des sondages effectués auprès de la population et des médecins du Québec indiquent qu’il existe un désir à l’effet que soient levées les barrières juridiques qui interdisent l’accès aux pratiques d’euthanasie (Rioux-Soucy, 2004, 2009a, 2009b). Un des arguments majeurs des tenants du statu quo concerne les dérives possibles d’une décriminalisation et d’une institutionnalisation de ces pratiques dans le cadre des unités de soins palliatifs. Pour analyser et vérifier la validité de cet argument, la situation qui prévaut aux Pays-Bas est évaluée de manière critique à la lumière des résultats d’études empiriques gouvernementales et indépendantes publiées avant et après la décriminalisation et la légalisation des pratiques euthanasiques survenues respectivement en 2001 et 2002 (Battin et al, 2007; Buiting et al, 2010; Maessen et al 2009; Norwood et al 2009; Reuzel et al, 2008; Rietjens et al, 2009; Rietjens et al, 2008; van der Heide et al, 2007; van der Maas et al, 1996; et autres).Les résultats montrent : 1) qu’il existe des dérives dans la loi elle-même par rapport aux balises émises en 1984 en fonction desquelles un médecin pouvait invoquer la raison de force majeure lui permettant d’éviter les poursuites;2) que la loi ne rend pas les pratiques euthanasiques plus transparentes; 3) qu’il y a une baisse des pratiques euthanasiques (aides médicales au suicide et euthanasies) déclarées, mais une hausse du recours à la sédation palliative et au soulagement de la douleur; 4) que les critères invoqués qui reposaient initialement sur le caractère libre et éclairé de la demande euthanasique de la part du patient apte ont maintenant tendance à mettre l’accent sur la souffrance qui ne peut être soulagée, telle qu’évaluée médicalement et qui concernent des personnes devenues inaptes, des mineures et des personnes atteintes de souffrance morale. Cette étude confirme l’existence de dérives et la position de Henk ten Have (2005), qui considèrent que les pratiques euthanasiques actuelles aux Pays-Bas renforcent le pouvoir médical sur la fin de vie.L’auteur n’a pas transmis de conflit d’intérêt concernant les données diffusées dans cette vidéo ou publiées dans la référence citée.Conférence enregistrée lors du 1er Congrès international francophone de soins palliatifs et d’accompagnement & 17ème Congrès de la Société Française d’Accompagnement et de Soins Palliatifs (SFAP). A la rencontre de nos diversitésDu 28 au 30 juin 2011 au Centre Cité de Congrès de Lyon. Atelier C5 – Mort provoquée, sédation, limitation de traitements.Organisé avec le partenariat de l’UNF3S/UMVF.Réalisation, production : Canal U/3S et CERIMES
Mot(s) clés libre(s) : accompagnement, désir de mort, SFAP 2011, soins palliatifs